Olentzero

Uribarrin goizeko 11:15ean hasiko dute Olentzeroren eguneko jaia. Gozaldi Skout taldea Traukoko errotondatik abiatuko da Olentzerori abesten eta 17:30ean, Olentzeroari ongi etorria eman eta txokolate beroa banatuko dute. 19:00etan, Morazatik Uribarrira igoko dira Olentzerorekin eta 19:30ean, Uribarri kalearen amaieran gaztainak jateko aukera egongo da.

Txurdinagako Olentzeroa goizeko 11:00etan, Bake Toki elizatik kalejiran aterako da trikitilari eta txistulariez lagunduta. Ondoren, Fernando Jimenez kaleko zaharren egoitzara abiatuko da eta bertatik, Julian Gaiarre kalean gora egingo du Ondarroako pazara heldu arte. Gero Garaizar aldera joango da kalejiran, 12:30ak aldera Arbidea plazara heltzeko. Han, umeek euren eskutitzak helarazi ahalko dizkiote eta txokolatea jan ondoren, puzgarriak eta tailerrak jarriko dituzte.

Egun berean, Deustuko Done Petri plazan umeentzako tailerrak egingo dituzte 12:00etatik aurrera; 17:30ean kalejira abiatuko da auzoan zehar Olentzero eta Mari Domingirekin eta bukatzean, txokolatea banatuko dute bertaratzen diren lagunen artean. Jai Batzordeak, beste hainbat auzotan bezala baserritarrez jansteko deia luzatu du.

Zurbaranen, Olentzero arratsaldeko 18:00etan agertuko da Larrazabal baserriko plazan. Auzoan zehar kalejira egin eta gero JK Tabernak eskainiko duen gastronomia-dastaketara hurbilduko da 19:00ak aldera; eta ordu berean, umeek Olentzeroren txapa tailerrean parte hartu ahalko dute.

Santutxun ere, Mari Domingik hartuko du parte abenduaren 24ko jai egunean Olentzerorekin batera. 17:00etan, Basarratetik abiatuko dira biak kalejira musikatuan auzokideekin batera. Ondoren, Karmelo plazan hitza hartuko dute eta umeek dantzatu eta abestu ondoren, euren gutunak emateko aukera izango dute.

Urtebete eta gero Olentzero eta Mari Domingi auzoetako plazetara gerturatuko dira

Argazkian, Uribarrin antolatutako ekitaldien kartela.

Iturria: Bilboko Branka

Abenduaren 24an, urtero legez, Olentzero eta Mari Domingi Euskal Herriko plaza ezberdinetara gerturatuko dira etxeko txikienak agurtzera eta auzoetako kaleak jai giroan murgiltzera. Aurten, Bilboko hainbat auzotan ekimen ugari burutuko dituzte hilaren 24an, Gabonei harrera beroa emateko.

Uribarrin goizeko 11:15ean hasiko dute Olentzeroren eguneko jaia. Gozaldi Skout taldea Traukoko errotondatik abiatuko da Olentzerori abesten eta 17:30ean, Olentzeroari ongi etorria eman eta txokolate beroa banatuko dute. 19:00etan, Morazatik Uribarrira igoko dira Olentzerorekin eta 19:30ean, Uribarri kalearen amaieran gaztainak jateko aukera egongo da.

Txurdinagako Olentzeroa goizeko 11:00etan, Bake Toki elizatik kalejiran aterako da trikitilari eta txistulariez lagunduta. Ondoren, Fernando Jimenez kaleko zaharren egoitzara abiatuko da eta bertatik, Julian Gaiarre kalean gora egingo du Ondarroako pazara heldu arte. Gero Garaizar aldera joango da kalejiran, 12:30ak aldera Arbidea plazara heltzeko. Han, umeek euren eskutitzak helarazi ahalko dizkiote eta txokolatea jan ondoren, puzgarriak eta tailerrak jarriko dituzte.

Egun berean, Deustuko Done Petri plazan umeentzako tailerrak egingo dituzte 12:00etatik aurrera; 17:30ean kalejira abiatuko da auzoan zehar Olentzero eta Mari Domingirekin eta bukatzean, txokolatea banatuko dute bertaratzen diren lagunen artean. Jai Batzordeak, beste hainbat auzotan bezala baserritarrez jansteko deia luzatu du.

Zurbaranen, Olentzero arratsaldeko 18:00etan agertuko da Larrazabal baserriko plazan. Auzoan zehar kalejira egin eta gero JK Tabernak eskainiko duen gastronomia-dastaketara hurbilduko da 19:00ak aldera; eta ordu berean, umeek Olentzeroren txapa tailerrean parte hartu ahalko dute.

Santutxun ere, Mari Domingik hartuko du parte abenduaren 24ko jai egunean Olentzerorekin batera. 17:00etan, Basarratetik abiatuko dira biak kalejira musikatuan auzokideekin batera. Ondoren, Karmelo plazan hitza hartuko dute eta umeek dantzatu eta abestu ondoren, euren gutunak emateko aukera izango dute.

Gehienok hilaren 24ra itxaron beharko badugu ere, Olentzero eta Mari Domingi txoko ezberdinetara gerturatu dira dagoeneko. Aurreko igandean, abenduaren 16an, menditik jeitsi eta Abusuru heldu ziren. Bertan, baserritarrez jantzitako 1.000 lagunetik gora bildu ziren eta auzoan zehar kalejira egin ondoren, Ibaizabaleko landara heldu ziren.

Korrika 18ren aurkezpena Uribarrin

“Labur laburrean, idatzitako guzti honetarako, denon indarra batzen badugu Korrika koloretsu, eta aberatsago bat aterako dugu aurrera. Zuen ideiak, ekarpenak edo dena delakoa garrantzitsua izango da elkarrekin hasi nahi dugun ibilbidetxo honetan”, adierazi dute Tanttakakoek. Oraindik martxora arte denbora dezente falta den arren, motorrak berotzen hasteko datorren abenduaren 20anegingo duten aurkezpenera etortzeko gonbitea luzatu dute euskara taldekoek. Hitzordua 18:30ean jarri dute Artxandape ikastolako liburutegian. Bertan, Korrikaren aurkezpen bat egingo da, auzoko euskalgintzak egin dituen lan motak azalduko dira eta edizio honetan dituzten aukerak aztertu; Korrika Batzordearen bileren maiztasuna ere bertan zehaztuko dute. “Besterik gabe, etorriko zareten konfirmatzea eskertuko genizueke”, amaitu dutenez. Informazio gehiagorako edo beraiekin harremanetan jarri nahi izanez gero: tanttaka@hotmail.es

Korrika 18 aurkeztuko dute hilaren 20an Uribarrin

Bideoa: Esne Beltza taldeak egin du Korrika 18ren kanta.

Korrikaren 18. edizioa dugu aurtengoa. Martxoaren 14tik 24ra bitartean, milaka euskaltzalek “Eman euskara elkarri” lelopean, Euskal Herria korrika zeharkatuko dute Andoainen hasi eta Baionara heldu arte. Korrika 18k eman euskara elkarri dio, euskarak euskal herritarrok elkarrekin bizitzeko hizkuntza izan behar duelako. Elkarri hitz egiteko hizkuntza. Elkar entzuteko eta ulertzeko. Tanttaka euskara taldean ere, horrela ulertzen dute euskara; Euskal Herrian eta Uribarrin pertsonen artean elkarrekin hitz egiteko hizkuntza gisa, gure hizkuntza hain zuzen ere. Aurreko edizioetan bezala, Korrikak Uribarri zeharkatuko du eta data horien inguruan ekimen ezberdinak antolatzeko helburuz, Korrika Batzordean parte hartzeko gonbitea luzatu dute. Jakin nahi duzu zertan datzan?

Beraien asmoa, beste urte batzuetako eskema jarraituz, martxoaren 15etik 21era auzoan kultur astea antolatzea da, eragile ezberdinek egin ditzaketen ekarpenekin (antzerkiak, kalejirak, bertso saioak, umeentzako ekintzak…), eta kultur aste honen barruan martxoaren 16an Euskararen Eguna ospatuko lukete. Beste alde batetik, auzokideen parte-hartzeari esker, orain dela bi urteko Lip Dub-aren arrakasta ikusita, martxoan zehar beste ekintza masibo bat antolatzea pentsatu dute: euskararen aldeko flashmob-a. Horrez gain, aurreko edizioetan bezala, martxoaren 21erako auzoko elkartegintzaren artean kilometro bat erosiko dute elkarte ezberdinek lekukoa eramango dutelarik.

“Labur laburrean, idatzitako guzti honetarako, denon indarra batzen badugu Korrika koloretsu, eta aberatsago bat aterako dugu aurrera. Zuen ideiak, ekarpenak edo dena delakoa garrantzitsua izango da elkarrekin hasi nahi dugun ibilbidetxo honetan”, adierazi dute Tanttakakoek. Oraindik martxora arte denbora dezente falta den arren, motorrak berotzen hasteko datorren abenduaren 20anegingo duten aurkezpenera etortzeko gonbitea luzatu dute euskara taldekoek. Hitzordua 18:30ean jarri dute Artxandape ikastolako liburutegian. Bertan, Korrikaren aurkezpen bat egingo da, auzoko euskalgintzak egin dituen lan motak azalduko dira eta edizio honetan dituzten aukerak aztertu; Korrika Batzordearen bileren maiztasuna ere bertan zehaztuko dute. “Besterik gabe, etorriko zareten konfirmatzea eskertuko genizueke”, amaitu dutenez. Informazio gehiagorako edo beraiekin harremanetan jarri nahi izanez gero: tanttaka@hotmail.es

Uribarrin ere, eman euskara elkarri!

Klin-Klon sarien bigarren edizioa

Argazkian, azaroaren 26an aurkeztu zen txerriaren produktuen La Granja tabernan.

Tomas Deunaren azokaren data gainean dugularik, eta iaz hasitako ibilbideari jarraituz, aurten ere Bilboko Konpartsek eta Txarriduna Txerri Akademiak deituta Klin-Klon sarien bigarren edizioa ospatuko da.

1915. urtean Félix Garci-Arcéluz kazetari bilbotarra, Klin-Klon bezala ezaguna, Tomas Deunaren Merkatua martxan jarri zuen. Sari hauen bitartez merkatu honen hasierako espiritua gogoratu nahi dugu, eta azken urteotan asmo hori desitxuratu bada ere egun Bilbon herri honen ohituren berreskuratze eta bultzatze lanean garrantzi berezia duen ekimena dugu.

Zentzu honetan deialdi berezia luzatu nahi diogu Bilbotar orori abenduaren 21an euskal jantziekin apainduta merkatura jaisteko.

Sariekin batera, Klin-Klon-i omenaldia egingo diogu igande honetan, abenduaren 16an eguerdiko ordu batetan Plaza Berrian, Fueros kaleko sarbidean, Félix Garci-Arcéluzen oroimenez jarritako armarriaren oinetan.

Aurtengo Tomas Deunaren merkatuan Klin-Klon sariak, kategoria ezberdinak edukiko ditu:

Prentsa argazkiarena eta Merkatuko postuena.

Kategoria hauetan kontuan hartuko da 1915ko espiritua ahalik eta hoberen jasoko duen Bilboko prentsan argitaratuko diren bi argazkirik egokienak eta postuen artean espiritu hori hoberen islatuko dituenak ere bai, postuak kategoria hauen artean banatuta:

  • Fruta, barazkiak eta landareak: landare edergarriari eta ortuko produktuari sariak.
  • Gozogintza: mamidun saria.
  • Hestebeteak: zezina eta haragi deribatuei saria.
  • Edariak: Txinparta saria.
  • Abereak: Hozkada saria.

Santo Tomas eguneko egitaraua:

  • 10:00 – Txosnaren irekiera
  • 12:00 – Eszenatokian: Txalaparta
  • 12:00 – Elizaren ondoan: Pintxo eta indaben banaketa (tiketa erosi behar da)
  • 13:00 – Eszenatokian: Bertsolariak (Oihana Bartra, Peio Ormazabal eta Arkaitz Estiballes)
  • 14:00 – Eszenatokian: Gaiteroak
  • 16:00 – Eszenatokian: Erromeria Gozo-gozo
  • 20:00 – Alde Zaharretik: Bilbo kantari + triki (*)
  • 20:00 – Eszenatokian: Txerri produktuen zozketa
  • 20:30 – Eszenatokian: DJ Makala

(*) Bilbo Kantari Kalderapeko aurrean hasiko da, Txakur Kalea 1.

Klin-Klon-i omenaldia Bilbon

Tomas Deunaren azokaren data gainean dugularik, eta iaz hasitako ibilbideari jarraituz, aurten ere Bilboko Konpartsek eta Txarriduna Txerri Akademiak deituta Klin-Klon sarien bigarren edizioa ospatuko da.

1915. urtean Félix Garci-Arcéluz kazetari bilbotarra, Klin-Klon bezala ezaguna, Tomas Deunaren Merkatua martxan jarri zuen. Sari hauen bitartez merkatu honen hasierako espiritua gogoratu nahi dugu, eta azken urteotan asmo hori desitxuratu bada ere egun Bilbon herri honen ohituren berreskuratze eta bultzatze lanean garrantzi berezia duen ekimena dugu.

Zentzu honetan deialdi berezia luzatu nahi diogu Bilbotar orori abenduaren 21an euskal jantziekin apainduta merkatura jaisteko.

Sariekin batera Klin-Klon-i omenaldia egingo diogu igande honetan, abenduaren 16an eguerdiko ordu batean Plaza Berrian, Fueros kaleko sarbidean, Félix Garci-Arcéluzen oroimenez jarritako armarriaren oinetan.

Santo Tomas Eguna

Abenduaren 21ean Tomas Deunaren azoka ospatzen da eta urtero legez, 1980tik, Bilboko Konpartsak hor egongo dira jai herrikoiak bultzatzen. Txosna eta eszenatokia San Nikolas elizaren ondoan egongo dira eta han giro ona topa dezakezue: txalapartariak, erromeria, txerri pintxoak, indabak, etabar. Aurten txerriaren protagonismoa berreskuratzen saiatu nahi dugu eta Euskal txerri “zoriontsu” baten produktuen zozketa egingo dugu. Hurbildu eta goza ezazue!

  • 10:00 – Txosnaren irekiera
  • 12:00 – Eszenatokian: Txalaparta
  • 12:00 – Elizaren ondoan: Pintxo eta indaben banaketa (tiketa erosi behar da)
  • 13:00 – Eszenatokian: Bertsolariak (Oihana Bartra, Peio Ormazabal eta Arkaitz Estiballes)
  • 14:00 – Eszenatokian: Gaiteroak
  • 16:00 – Eszenatokian: Erromeria Gozo-gozo
  • 20:00 – Alde Zaharretik: Bilbo kantari + triki (*)
  • 20:00 – Eszenatokian: Txerri produktuen zozketa
  • 20:30 – Eszenatokian: DJ Makala

(*) Bilbo Kantari Kalderapeko aurrean hasiko da, Txakur Kalea 1.

Eta badakizue nondik datorren Tomas Deunaren feria?. Ba irakurri artikulu hau.

Pirritx, Porrotx eta Mari Motots Barakaldoko BECen

Azken urteetan bezala, Pirritx, Porrotx eta Mari Motots pailazoak, Bilboko Konpartsak eta Auzotarrok, denak auzolanean, proiektu hau aurrera eramateko elkartu egin gara. Abenduaren 23an, igandearekin, Barakaldoko BECen 12:00etan eta 18:00etan, Pirritx, Porrotx eta Mari Motots pailazoek ikuskizun berria aurkeztuko dute, “Sentitu, pentsatu, ekin!”. Euskaraz kantatu eta dantzatuko dugu, eta noski euskaraz egingo dugu irri. Sarrerak lor ditzakezue 944 310 310 telefono zenbakian, BBK-ko orotariko kutxazainetan edo Internet bidez (lotura honetan). Sarrera: 8 euro + bankuaren komisioa.

Aurten ere “Sentitu, pentsatu, ekin!”

Azken urteetan bezala, Pirritx, Porrotx eta Mari Motots pailazoak, Bilboko Konpartsak eta Auzotarrok, denak auzolanean, proiektu hau aurrera eramateko elkartu egin gara. Abenduaren 23an, igandearekin, Barakaldoko BECen 12:00etan eta 18:00etan, Pirritx, Porrotx eta Mari Motots pailazoek ikuskizun berria aurkeztuko dute, “Sentitu, pentsatu, ekin!”. Euskaraz kantatu eta dantzatuko dugu, eta noski euskaraz egingo dugu irri. Sarrerak lor ditzakezue 944 310 310 telefono zenbakian, BBK-ko orotariko kutxazainetan edo Internet bidez (lotura honetan). Sarrera: 8 euro + bankuaren komisioa.

Wert-en proposamenaren ordez ikasle euskaldunak sortuko duen hezkuntza nahi du Kontseiluak

Argazkian, gaurko agerraldia / © Kontseilua.

Kontseilua osatzen duten hezkuntza sektoreko ordezkariek, idazkari nagusiarekin batera agerraldia egin dute gaur Bilbon, Espainiako Hezkuntza ministroak aurkeztutako proposamena salatzeko. Hauekin batera, Kontseiluko bazkideak eta hezkuntza sektoreko hainbat eragilek hartu dute parte agerraldian. Estatuaren eraso larritzat jo dute Jose Ignacio Wert-en proposamena eta eskolak euskaldundu dezan Kontseiluak egindako proposamena indarrean jartzea eskatu dute. “Lehenik eta behin adierazi nahiko genuke Wert-ek aurkeztutako zirriborroak hari mutur asko badu ere, gurea bezalako hizkuntzei eraso zuzena egiten diela; besteak beste, azken hamarkadotan gure herrian ikasle euskaldunak bermatu dituen hezkuntza-eredua kanpoan utz dezakeelako”, esan du Paul Bilbao Kontseiluko idazkari nagusiak.

Wertek iragarritako legea abian jarriz gero, euskararen normalizazioan egongo liratekeen kalteez hitz egin du Bilbaok: “gure hizkuntzaren berreskurapen-prozesuan inflexio-puntua gerta liteke eta urteotan emandako hainbat aurrerapauso baliogabetuko lirateke, eta gure hizkuntzaren etorkizuna bera arriskuan jar lezake. Finean, aski ongi dakigu hezkuntzatik zer nolako ekarpena egin zaion gure hizkuntzaren berreskurapen-prozesuari, eta iturri hori itxiz gero, ikastetxeetatik sortzen diren euskaldunen kopuruak behera egingo luke nabarmen. Hortaz, Estatuaren erasoa dela zalantzarik ez dugu. Tamalez, bestelako erasoak ere pairatu ditu gure hizkuntza-komunitateak, eta oraindik ditugu gogoan duela hamar urte euskara hutsezko egunkaria itxi zuteneko irudiak, eta beste hainbat gertaera”.

Pasa den otsailean, Kontseiluaren Batzar Nagusian Euskararen gutxienekoak zehazteko adierazpena aho batez onartu zirenean horren konstantzia ere bazutela esan du Bilbaok eta orduan egindako hitzak bergogoratu ditu: “hainbatetan ikusi behar izan ditugu herrigintzatik sortutako proiektu bortxaren bidez ixten, gure lana baldintzatzen, bai eta eragozten ere. Estatuek egiturazko galga jartzen diote gure hizkuntzaren, eta ondorioz, gure herriaren normalizazioari. Batzuek erabakitzen dute noiz, norekin eta nora erabil edo ikas dezakegun gure hizkuntza. Batzuek, boterea erabiliz, erabakitzen dute gure herriari nola deitu behar diogun”.

Hartara, Jose Ignacio Wert Espainiako Hezkuntza ministroak aurkeztutako proposamena hor kokatu behar delakoan dago Kontseilua.

Euskaraz bizitzeko oztopoa

Duela hamar egun Donostian egindako manifestazioari erreferentzia egin dio Kontseiluko idazkari nagusiak. “Milaka herritar nahi bati lotu zitzaien, lotu gintzaizkion: Euskaraz bizitzeko nahiari hain zuzen ere. Are gehiago, nahi hori benetakoa izan zedin nondik jo behar zen aldarrikatu genuen: euskararen ezagutzaren unibertsalizazioa eta espazioak euskalduntzea. Argi dago, Werten proposamen honek ezagutzaren unibertsalizazioa oztopatzeko tresna dela”.

Kontseiluak duela urte batzuk aurkeztu zuen ikasle euskaldun eleaniztunak lortzeko zein eredu jarri beharko litzatekeen abian. “Hor ere esan behar dugu, ondoan ditudan eragileek hamarkadotan izan duten eskarmentuari esker lortu genuela proposamena osatzea. Hor jasotzen da gure herria euskaldunez betetzeko, ezagutzaren unibertsalizaziora iristeko hezkuntzatik zein ekarpen dugun beharrezko. Horrexegatik, proposamen hau abian jartzeko unea iritsi dela irizten dugu”, aldarrikatu du Kontseiluko arduradunak.

Kanpo esku-hartzea

Euskal erakunde eta alderdiei eskura dituzten tresna guztiak erabiltzeko eskatu die Kontseiluak, euskal jendarteak garatu duen sistema blindatzeko eta euskaldun eleaniztunak sortuko dituen eredua babesteko. “Ezin egon gaitezke erasoen mende, ezin dugu aurrera egin Damoclesen ezpata behin eta berriro sama gainean jartzen badigute. Duela hilabete batzuk aski garbi esan genuen kanpo esku-hartzerik gabeko hizkuntza-politikarako eskubidea bermatu behar zaigula, bestela kanpoko esku-hartzeak eta erabakimenek gure proiektuak baliogabetuko dituztela, eta hemen dugu adibide argia. Hartara, euskararen marra gorriei beharrezkoa duten zentralitatea emateko garaia heldu dela uste dugu. Eta zentralitateaz gain, beste behin esan behar dugu babesa behar dela, azken hamarkadotan hezkuntzan eraiki diren proiektu guztiak blindatzeko garaia heldu da”.

“Guk geureari eutsiko diogu, hizkuntza-komunitateari hiztunak ekartzen jarraituko du euskalgintzak, azken hamarkadotan egindako lanari jarraitzeko konpromiso sendoa adierazi nahi dugu, baina horretarako babesa behar da, eta babes hori publikoki eskatu nahiko genuke. Abenduaren 1ean Donostian adierazi bezala, euskalgintzak ilusioz, determinazioz, gogoz eta pasioz lan egiten jarraituko du, eta horri erantzungo dion blindajea beharko dugu, inoiz baino beharrezkoa horrelako erasoei aurre egiteko gizarte eragileen, eragile sindikalen, eragile politikoen eta instituzioen arteko elkarlan trinkoa”, amaitu du Bilbaok.